第1592章【英文版《飘》！】 (第2/2页)

……
　　
　　一页。
　　
　　两页。
　　
　　三页。
　　
　　《飘》约莫有八十万字。
　　
　　英文原版的字符可能要多一些，但是页数大体不会差太多。
　　
　　以张烨的速度，写起来还是很快的，毕竟是吃过敏捷果实的人，而且原版的每一个字此刻已经都在他的脑海里了，根本用不着太多思考，字符已经噼里啪啦地打在了电脑上，进展极快。
　　
　　五页。
　　
　　十页。
　　
　　如果说张烨一小时可以打出一万多个中文字的话，十几个小时时间，他写出二十万字应该不是问题，就算不加班的话，四天时间都用不了，他可能也就写完了，不过张烨显然希望更快一些，因为书不是写出来就够了的，还需要出版，还需要发行，还需要在世界领域打出名气，这都需要时间。如今那几个诺贝尔文学奖最大的竞争对手，那印度人，那日本人，都在发布新书，都在对诺奖发起最后的冲击，张烨当然不能落后，至少要和他们冲到一个起跑线上。
　　
　　……
　　
　　第一天。
　　
　　张烨写了十八万字。
　　
　　写的他眼睛都花了。
　　
　　……
　　
　　第二天。
　　
　　张烨又写了二十七万字。
　　
　　写了足足十七个小时。
　　
　　……
　　
　　第三天。
　　
　　张烨连轴转了二十个小时。
　　
　　写了三十多万字。
　　
　　直接将这本书的英文原版写完了！
　　
　　……
　　
　　有时候，人就是需要逼一逼的，如果不逼迫一下的话，人永远不知道自己的极限在哪里，这句话张烨此刻深有体会，当年他把《围城》拿出来的时候，他也没写过这么快啊，而且是一个连续工作的状态，这更需要意志力和体力了。
　　
　　大功告成！
　　
　　《飘》终于问世了！
　　
　　一时间，张烨成就感十足。
　　
　　这本书他在曾经的地球上，看过了不下三遍，每读一遍都会有一个更深的体会与升华，时隔多年，这一次再跟这个地球上将这本书拿出来，写的同时也是重新一遍的温习，那种文字间对于战争和生活重量的描写，又让他有了更深一层的认知，觉得文字真是一种太美丽太奇妙的东西了。
　　
　　这真是一本伟大的书！
　　
　　不管过了多少年。
　　
　　不管身在哪个世界。
　　
　　不管翻译成哪个国家的文字！
　　
　　这真的都是一本伟大的书！
　　
　　登时，张烨一个电话打给工作室，“联系境外出版社。”
　　
　　哈齐齐：“啊？”
　　
　　张烨：“我写完了。”
　　
　　哈齐齐：“什么？”
　　
　　写完了？
　　
　　超长篇？
　　
　　三天？
　　
　　工作室众人都吓呆了！